sábado, 5 de novembro de 2011

Egípcio Benaia contra Golias

Um dos episódios mais perturbadores e bíblico conhecido é o confronto entre David e Golias: 1 Samuel 17.4: "Ele veio no meio, a partir das fileiras dos filisteus, um homem chamado Golias, de Gate, que era de classe seis côvados e um span (quatro cotovelos). Em sua cabeça um capacete de bronze e carregando um escudo escamosa, bronze, bem como, pesando cinco mil shekels. No bronze pé com botas, e atrás de um escudo de bronze. O pólo sua lança era como um tear, ea ponta da lança, ferro, pesava 600 shekels ...".
JPEG - 17.4 KB

Davi e Golias
No entanto, os livros de Samuel também esconder um outro confronto. Um episódio semelhante ao de Davi e Golias, mas entre um israelita e um egípcio. Este é um paralelo bastante desconhecido onde um dos homens de Davi, chamada Benaia é pitted contra um egípcio gigantesco.
A Septuaginta ea versão Vulgata temos os livros I e II Samuel I e II do livro de reis. Os livros de Samuel foram compiladas no tempo de Josias (640-609 aC), mas alguns de seus primeiros fontes literárias são .
No capítulo 23 do livro Dois é Samuel são os seguintes versos:
Versículo 21 "Ele também matou um egípcio, um homem de grande estatura, e os egípcios tinham uma lança na mão, mas ele caiu com uma vara, e arrancou a lança da mão do egípcio, eo matou com sua própria lança ".
Versículo 22: "Estas coisas fez Benaia, filho de Joiada, e ganhou popularidade com o colostro bravos"
E no segundo livro de Reis, lemos:
"Ele também matou um egípcio, um homem que merecia ser ..."
"Eu merecia ser" é interpretado como sendo de grande estatura, e no primeiro livro de Crônicas ou Crônicas cap.11, 23 nos dar mais informações sobre o Egito:
"E ele matou um egípcio, cuja altura era de cinco côvados, e tinha uma lança como órgão de tecelão: coube-lhe com um pau, e arrancole a lança na mão, e matou-o com o seu própria lança. "
A Bíblia não menciona o nome do gigante egípcio, só nos dá a sua altura (cinco cotovelos) e sua arma (uma lança). Devido à coragem de Benaías, David fez seu assessor ou chefe da guarda real, como alguns interpretam. O texto diz: "E Davi pôs a orelha."
Se levarmos em conta a altura de Golias (6 côvados e um palmo) em R Samuel17: 4; essa egípcia ainda era menor. A rodada de lado judeu mínimo entre 0,4175 metros e um máximo de 50 0 51 centímetros (de acordo com opiniões diferentes), de modo que este egípcio se medir pelo menos 2,08 metros de altura.
Os paralelos com a história de Davi e Golias é incrível. Ambos os ensaios são nos livros de Samuel, ambos os personagens são de enorme estatura e ambos estavam armados com uma lança. Tanto a versão da Bíblia King James, como a versão American Standard são os mesmos em II Samuel 23,21.
Se nos voltarmos para a versão hebraica do II Samuel 23,21 que depois é posto diante de ti (as frases são apresentados aqui em hebraico não é uma posição não natural da esquerda para a direita para facilitar a leitura, de modo que as próprias palavras são lidos da direita para a esquerda, mas a frase aparece da esquerda para a direita):
Podemos ver que o texto hebraico diz: <de aparência egípcia: e os egípcios tinham uma lança na mão, mas desceu a (contra)-lo com uma vara, e arrancou o egípcio lança mão, eo matou com sua própria lança>>.
Como eu já vi alguns estudiosos (McCarter) (Departamento de História, Filosofia e Estudos Judaicos da Universidade de Israel) entendem que este texto de Samuel tem uma dupla leitura ea palavra está corrompido mar'eh, uma vez que seu significado original é Crônicas 11, 23, no que se refere a um atributo do Egito: a sua grande altura. Outros, no entanto o entendimento desta expressão que este é um gigante, mas "Ish Mar-eh" seria "o homem de boa aparência" para o que algumas pessoas pensam que foi um scout, spy guarda ou egípcia, algo de sua própria tarefas militares no século XI aC, que se encaixaria melhor com o contexto da frase. Além disso, o mesmo termo também é usado mar'eh 39,6 Gênesis, quando diz que José era "bonito e com bom aspecto" e que a Bíblia diz José não era um gigante.
A outra palavra que nos dá uma versão alternativa é shebet narrativa é uma palavra que tem duas interpretações possíveis:
a. -) A interpretação literal nos diz que vem do shebet root "splitter", que em sua tradução para o latim é o significado de "bifurcus" bifurcada ou bifurcada. E um garfo é um pólo mais uma de suas duas extremidades por dois pontos. Ou seja, havia uma vara simples, mas um garfo que faria com que você perca a arma egípcia. Isso se encaixa bem com o contexto de um confronto militar eo fato de que ele arrancou a lança.
b. -) A interpretação figurativa: Onde shebet expressão em hebraico significa "tribo" ou ". clã" Benaia, então, entender que até ele com seu clã ou tribo. Em suma, com seus homens. Os homens de Davi.
Essas versões alternativas em II Samuel 23,21 são relevantes para mudar completamente o contexto dessa história. A partir de um Golias egípcio iria passar a ter uma estatura normal espionagem egípcia realizada, detido, desarmado o clã Benaia e depois mortos.
Talvez seja isso que aconteceu. Um fato que teria sido recompensado com o próprio Davi, nomeando Benaia chefe da guarda real ou conselheiro, foi preso e morto como um espião egipcio.Si isto é assim, os autores do livro de Crônicas e Reis teria obtido a história de egípcio e teria adornado de maneira semelhante ao episódio de Davi e Golias. Não só David era um herói, mas Benaías que assistiram sobre a segurança do rei também havia feito uma façanha similar. Benaia tornou-se assim um reflexo do monarca.
Quanto ao Samuel grego ou Septuaginta versão do II 23,21 você pode vê-lo em II Reis 23,21:
ea Vulgata como segue: ipse quoque dignum interfecit spectacula Virum aegyptium Virum habentem na manu hastam descendisset Itaquara ad eum cum virga viu em hastam extorsit aegypti manu SUA et interfecit eum up.
Gerardo Jofre
 

Nenhum comentário:

Você vai gostar de ler

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Seguidores

Livro de Umbanda Astrológica

Livro de Umbanda Astrológica
Compre seu livro

Marcadores

comportamento (119) sexo (116) magia (101) conceito (92) astrologia (91) mulher (82) espiritualidade (71) amor (60) pesquisas umbanda astrologica (59) carlinhos pesquisas (58) conceitos (56) (45) religião (43) carlinhos pesquisas do taro (40) orixás (39) umbanda-astrologica (39) Agressividade e Sexo (38) novos conceitos astrologicos (36) tarô (36) de olho no movimento dos astros (35) A astrologia (34) astrologia sexual e relacionamentos (34) umbanda (33) esoterismo (32) sexualidade (31) pesquisas (30) pesquisa (25) prazer (25) astros e a politica (24) estudos (23) magia sexual (23) orgasmo (23) a umbanda-astrologica (22) arcanos (22) climazzen (21) anjos (20) signos (20) A Sexualidade Feminina e Masculina influenciadas (19) carma (17) estudo (17) mulheres (17) Ranascimento (16) saúde (16) bem estar (15) espaço (15) gostosa (15) rituais (14) umbanda astrológica (14) astrologia e cabala (13) Orixá (12) astrofisica (12) astronomia (12) biblia (12) desejo (12) poder (12) Conceitos astrologicos (11) Sexualidade Feminina (11) astral (11) espiritualidade fé (11) mediunidade (11) lua (10) magos (10) marte (10) previsões (10) Deus (9) Influencias (9) atriz (9) baralho (9) cabala (9) ciência (9) exu (9) umbanda astrologica (9) virgindade (9) AMOR. comportamento (8) CONQUISTA (8) arcanjos (8) candomblé (8) deusa (8) misterios (8) nua (8) o que fala sobre espiritismo e astrologia. (8) sexualidade Masculina (8) signo (8) A origem da Astrologia (7) Pombagira (7) anjo (7) astrologia sexual (7) homens (7) livro (7) mago (7) simbolismo (7) Agressividade (6) VIDA (6) arcano (6) captar energias (6) conhecimentos (6) destino (6) estrela (6) homem (6) magia negra (6) oxum (6) pombagiras (6) reencarnação (6) riqueza (6) sensualidade (6) sol (6) tantrismo (6) Harry Potter (5) ancestrais (5) astrofísica (5) carma sexual (5) cartas (5) cosmos (5) descoberta (5) desejos (5) elementos (5) hierarquia (5) moda (5) nasa (5) obsessão (5) orixas (5) parteas do horoscopo (5) pelada (5) planeta (5) poder dos astros (5) proteção (5) psicologia (5) relações (5) segredos (5) sensual (5) tarologia (5) Jovem (4) Topless (4) Vesta (4) artista (4) baralho cigano (4) busca (4) casamento (4) castidade (4) espiritismo (4) exus (4) fim do mundo (4) fotos (4) galáxia (4) gozo (4) leitura (4) magia sagrada (4) mapa astral (4) mito (4) paixão (4) pecado (4) pedras (4) planetas (4) protetor (4) protetores (4) sentimento (4) sorte (4) taro (4) traição (4) vibrações (4) vênus (4) 2010 (3) 2012 (3) ESCOLHAS (3) Feminina (3) Horóscopo (3) Loira (3) MORTE (3) Masculina (3) adultério (3) alfabeto (3) alfabeto magico (3) antigos mestres (3) arte (3) astrologia signos (3) atração (3) bruxaria (3) buda (3) budismo (3) ciúme (3) conheça (3) deuses (3) dieta (3) drogas (3) egito (3) ensaio (3) feitiço (3) feminino (3) filme (3) guia (3) guias (3) harmonia (3) horoscopo (3) influenciadas (3) kama sutra (3) lilith (3) lingerie (3) maior (3) maçonaria (3) metodos (3) misticismo (3) mistérios (3) mostra (3) natureza (3) oração (3) oráculos (3) peitinhos (3) pode (3) poder do amor (3) quimbanda (3) religiões (3) sagrado (3) seios (3) sexo tântrico (3) sexy (3) simbolos (3) sinais (3) solsticios (3) ultima ceia (3) universo (3) 12 casas (2) Arca da Aliança (2) As caracteristicas de seu signo (2) Busca de Harmonia (2) Búzios (2) ESPIRITUAL (2) Fenômenos (2) Jesus (2) PROFECIA (2) Saúde Sexual (2) Touro (2) Transitos. (2) Vanessa Hudgens (2) alegria (2) alfabeto sagrado (2) alimentos (2) alma (2) alma gemea (2) ancestral (2) anjo da guarda (2) anuncie (2) anuncio (2) arcano 6 (2) arqueômetro (2) ascendente (2) astrologia e riqueza (2) bahia (2) beleza (2) biquíni (2) bumbum (2) buscadores (2) calendário maia (2) carnaval (2) casais (2) casas de umbanda (2) ciganos (2) ciume (2) combinando (2) conhecimento (2) corpo (2) criança (2) cristal (2) códigos sagrados (2) demônio (2) doença (2) dom (2) dons (2) dor (2) duvidas (2) e-mails (2) enamorados (2) ensinamentos (2) era de aquário (2) erotismo (2) escorpião (2) especialistas (2) estrelas (2) faz (2) fim dos tempos (2) futuro (2) golias (2) iemanjá (2) incensos (2) libra (2) lojas esotericas (2) manter (2) mantras (2) marketin (2) mecanismos (2) medo (2) mensageiros (2) mitologia (2) municipio (2) nodulos lunares (2) nova era (2) numerologia (2) o jogo de búzios (2) o sol astrologico (2) ogum (2) olho (2) origem do taro (2) origem do universo (2) oráculo (2) oxalá (2) panicat (2) pedofilia (2) pequisas (2) perfumes (2) perguntas (2) pesuisas (2) planetas retrogrados (2) poder feminino (2) preconceito (2) previsão (2) produtos esotericos (2) publicidade (2) quiromancia (2) raiz (2) regente do ano (2) religiao (2) ritos (2) salmo (2) santa sara (2) segredo (2) ser (2) sinastria (2) sofrimento (2) tatuagem (2) valor (2) virgem (2) vodu (2) wica (2) : Metal lendário (1) Alimentação (1) Análises (1) Astrologia Cármica (1) CARNAVAL DE VIRGENS (1) Ego (1) Islã (1) Joana Machado (1) Magnetismo Pessoal (1) Malibu (1) PARA AFASTAR (1) Problemas na cama (1) Rio de Janeiro (1) Tamires Pereira Santiago (1) Victorias Secret (1) agradece (1) alinhamento (1) ciência sagrada (1) céu vermelho (1) código da vinci (1) dons naturais (1) efeito (1) fe´ (1) grande tremor (1) jessica gomes (1) juno (1) linhas ciganas (1) linhas de ciganos (1) liquidificador (1) lista (1) macumba (1) mae de santo (1) magia divina (1) mais (1) mandala astrológica (1) matéria (1) meditação (1) medium (1) pilares (1) pintor (1) poder dos alimentos (1) prevenir (1) previu (1) pupila (1) registra (1) rei davi (1) rei do pano branco (1) reich (1) relação (1) relgião (1) segredos femininos (1) sentimentos (1) tatuagens (1)